Псков:версиослэн висъяськемзы

Википедиысь материал
Пушкесэз ӵушемын Пушкесэз ватсамын
Palezik (вераськон | Ваёсъёс)
Создано переводом страницы «Псков»
 
Palezik (вераськон | Ваёсъёс)
ч-пТупатонлэн валэктонэз ӧвӧл
1-тӥ чур: 1-тӥ чур:
[[Файл:Troizkiy_cathedral_(Pskov).jpg|thumb|250x250px|Псков кремль]]
[[Файл:Troizkiy_cathedral_(Pskov).jpg|thumb|250x250px|Псков кремль]]
'''Псков''' — Россилэн уйпал-шундыпуксёнысьтыз кар (903-ти арысен), Псков улослэн но Псков ёрослэн административной центрез. Интыяське Великая но Пскова шуръёслэн огазе луонзы дорын.  <span class="cx-segment" data-segmentid="286"></span>
'''Псков''' — [[Россия|Россилэн]] уйпал-шундыпуксёнысьтыз кар (903-тӥ арысен), [[Псков улос|Псков улослэн]] но [[Псков ёрос|Псков ёрослэн]] административной центрез. Интыяське [[Великая (шур)|Великая]] но [[Пскова]] шуръёслэн огазе луонзы дорын.  <span class="cx-segment" data-segmentid="286"></span>


Псков — Россиысь одигез вашкалаез кар. Нырысети гожъямъёс со сярысь 903-ти арысен кылемын Лаврентьев летописьын. 1348-ти—1510-ти аръёсы - эрико Псков элькунлэн шоркарез. 1510-ти арын герзамын Быдзым Москва княжествоен. XVIII даурлэн кутсконозяз Псков Россиысь но Европаысь одигез бадзымез кар вал, утиськон но вузкарон центр. Псков крепость, кудаз 5 крепостной кульчоос пыро (туннэ нуналлы соос полысь куинез возиськемын), карез киултонтэм кариз. Трос дауръем историяз Псков чемысь ожъёслэн центрзы луылиз, но огпол гинэ киултэмын вал, кыкез но дунневыл войнаос вакытэ оккупациосыз лыдъятэк.  [[Санкт-Петербург]]  кылдэм бере Псков кивалтись интызэ ыштиз, нош куке Уйпал ож бере кунгожъёс кыдёке шундыпуксён пала кошкизы (Россия пушкы пыризы Рига но Ревель - али Таллин), Псков утиськон но вузкарон центр сямен но кулэ оз ни луы.  Быдзым Атыкай ож дыръя город 3 ар чоже Германиен оккупировать каремын вал, со дыр чоже 3,5 сюрс огшоры улисьёс быризы. 2009-ти арын толсуре Псковлы «Город воинской славы»<ref>{{Шаблон:Cite web|date = 8 декабря 2009|url = http://www.kremlin.ru/news/6265|title = Президент подписал указы о присвоении городам Архангельску, Козельску и Пскову почётного звания «Город воинской славы»|publisher = [[Kremlin.ru]]|accessdate = 2010-08-14|archiveurl = http://www.webcitation.org/6171ohep7|archivedate = 2011-08-22}}</ref> ним сётэмын.
Псков — Россиысь одӥгез вашкалаез кар. Нырысетӥ гожъямъёс Лаврентьев летописьын со сярысь 903-тӥ арысен кылемын. 1348-тӥ—1510-тӥ аръёсы со эрико Псков элькунлэн шоркарез вылэм. 1510-тӥ арын герӟамын Быдӟым Москва княжествоен. XVIII даурлэн кутсконозяз Псков Россиысь но [[Европа|Европаысь]] одӥгез бадӟымез кар вал, утиськон но вузкарон центр. [[Псков крепость]], кудаз 5 крепостной кульчоос пыризы (туннэ нуналлы соос пӧлысь куинез возиськемын), карез киултонтэм кариз. Трос дауръем историяз Псков ӵемысь ожъёслэн центрзы луылӥз, но огпол гинэ киултэмын вал (кыкез но дунневыл войнаос вакытэ оккупациосыз лыдъятэк). [[Санкт-Петербург]]  кылдэм бере Псков валтӥсь интызэ ыштӥз, нош куке [[Уйпал ож]] бере кунгожъёс кыдёке шундыпуксён пала кошкизы (Россия пушкы пыризы [[Рига]] но Ревель - али [[Таллин]]), Псков утиськон но вузкарон центр сямен но кулэ ӧз ни луы.  Быдӟым Атыкай ож дыръя город 3 ар ӵоже Германиен оккупировать каремын вал, со дыр ӵоже 3,5 сюрс огшоры улӥсьёс быризы. 2009-тӥ арын толсуре Псковлы «[[Город воинской славы]]»<ref>{{Шаблон:Cite web|date = 8 декабря 2009|url = http://www.kremlin.ru/news/6265|title = Президент подписал указы о присвоении городам Архангельску, Козельску и Пскову почётного звания «Город воинской славы»|publisher = [[Kremlin.ru]]|accessdate = 2010-08-14|archiveurl = http://www.webcitation.org/6171ohep7|archivedate = 2011-08-22}}</ref> ним сётэмын.


Псков — Псков улослэн но Россилэн уйпал-шундыпуксёнысьтыз туризмъя валтӥсь центр. [[Троицкой черк (Псков)|Троицкой черк]], Псков крепость, [[Мирож монастырь]], [[Поганкинлэн палатаосыз]], Псковысь вашкала черкъёс Росси Федерацилэн лулчеберет наследиезъя лыдметэ пыро. 
Улисьёслэн лыдзы — <span>207 571</span><ref name="2015DS"><span class="citation">[http://www.gks.ru/free_doc/doc_2015/bul_dr/mun_obr2015.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года].&#x20;<small>Проверено 6 августа 2015.</small>&#x20;<small>[http://www.webcitation.org/6aaNzOlFO Архивировано из первоисточника 6 августа 2015].</small></span></ref> мурт (<span>2015</span>).


Псковын улӥсьёслэн лыдзы — <span>207 571</span><ref name="2015DS"><span class="citation">[http://www.gks.ru/free_doc/doc_2015/bul_dr/mun_obr2015.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года].&#x20;<small>Проверено 6 августа 2015.</small>&#x20;<small>[http://www.webcitation.org/6aaNzOlFO Архивировано из первоисточника 6 августа 2015].</small></span></ref> мурт (<span>2015</span>). <span class="cx-segment" data-segmentid="317"></span>
Псков — Псков улослэн но Россилэн уйпал-шундыпуксёнысьтыз валтись туризмъя центр. Троицкой черк, Псков крепость, Мирож монастырь, Поганкин палатаос, Псковысь вашкала черкъёс Росси Федерацилэн лулчеберет наследиезъя лыдметэ пыро. <span class="cx-segment" data-segmentid="317"></span>


== Нимызлэн кылдэмез ==
== Нимызлэн кылдэмез ==
Карлэн нимыз герзаськемын гидронимен — Пскова шурен. Вань портэм версиос шурлэн но карлэн нимъёссы пумысен. Одигезъя соос полысь - славян теорияя - ''Пьсков'' (''Плесков'', ''Пльсков'') ним кылдэ вашкала зуч «плесъ» кыллэсь — шурлэн люкетэз яке «песок» кыллэсь. Мукет версияя - прибалтийско-финской — ''piskava'' (лив кылын), ''piskva'', ''pihkva'' ([[Эстон кыл|эстон кылын]]) - сиро ву; возьматэ вашкала дыръёсысен карын портэм калыкъёслэсь улэмзэс. Гидронимлэн мукет валэктонъёсыз - «плеск», «блеск», «чорыго шур», «песок». Археологъёс тодизы, Псковын X—XI дауръёсы славянъёслэн выжыоссы — псков кривичъёс, но прибалтийско-финской, балтской но скандинавской племяос улизы шуыса<ref><span class="citation">''Седов В. В.''<nowiki> </nowiki>О происхождении топонима Псков<nowiki> // </nowiki>Древности Пскова: археология, история, архитектура.&nbsp;— Псков, 1999.&nbsp;— 305&nbsp;с.&nbsp;</span></ref><ref>''Белецкий С. ''</ref>.
Карлэн нимыз герӟаськемын гидронимен — Пскова шурен. Вань пӧртэм версиос шурлэн но карлэн нимъёссы пумысен. Одӥгезъя соос пӧлысь - славян теорияя, - ''Пьсков'' (''Плесков'', ''Пльсков'') ним кылдэ вашкала ӟуч «плесъ» кыллэсь — шурлэн люкетэз, яке «песок» кыллэсь. Мукет версияя - прибалтийско-финской — ''piskava'' ([[Лив кыл|лив кылын]]), ''piskva'', ''pihkva'' ([[Эстон кыл|эстон кылын]]) - сиро ву; возьматэ вашкала дыръёсысен карын пӧртэм калыкъёслэсь улэмзэс. Гидронимлэн мукет валэктонъёсыз - «плеск», «блеск», «чорыго шур», «песок». Археологъёс тодӥзы, Псковын X—XI дауръёсы славянъёслэн выжыоссы — псков [[кривичъёс]], озьы ик прибалтийско-финской, балтской но скандинавской племяос улӥзы шуыса<ref><span class="citation">''Седов В. В.''<nowiki> </nowiki>О происхождении топонима Псков<nowiki> // </nowiki>Древности Пскова: археология, история, архитектура.&nbsp;— Псков, 1999.&nbsp;— 305&nbsp;с.&nbsp;</span></ref><ref>''Белецкий С. ''</ref>.
{| class="graytable" style="text-align:center"
{| class="graytable" style="text-align:center"
|-
|-
|
|Ольга часовня
|
|[[Александр Невский|Александр Невскийлы но солэн дружинаезлы синпелет]]
|
|Собор Рождества Иоанна Предтечи
|
|Стена Довмонтова города
|}
|}
{| class="graytable" style="text-align:center"
{| class="graytable" style="text-align:center"
|-
|-
|
|Тодмотэм солдатлэн шайгуэз<br>
|
|Псковез мозмытисьёслы сизем синпелет — Т-34 танк<br>
|
|Жилое высотное здание, сдано в 2011 году
|
|Церковь Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, освящена в 2012 году
|}
|}


== Примечания ==
== Примечаниос ==
{{Шаблон:Валэктонъёс|2}}
{{Шаблон:Валэктонъёс|2}}
[[Категория:Улон интыос алфавитъя]]
[[Категория:Улон интыос алфавитъя]]

06:46, 7 Куарусёнэ 2015 выллем версия

Псков кремль

ПсковРоссилэн уйпал-шундыпуксёнысьтыз кар (903-тӥ арысен), Псков улослэн но Псков ёрослэн административной центрез. Интыяське Великая но Пскова шуръёслэн огазе луонзы дорын.  

Псков — Россиысь одӥгез вашкалаез кар. Нырысетӥ гожъямъёс Лаврентьев летописьын со сярысь 903-тӥ арысен кылемын. 1348-тӥ—1510-тӥ аръёсы со эрико Псков элькунлэн шоркарез вылэм. 1510-тӥ арын герӟамын Быдӟым Москва княжествоен. XVIII даурлэн кутсконозяз Псков Россиысь но Европаысь одӥгез бадӟымез кар вал, утиськон но вузкарон центр. Псков крепость, кудаз 5 крепостной кульчоос пыризы (туннэ нуналлы соос пӧлысь куинез возиськемын), карез киултонтэм кариз. Трос дауръем историяз Псков ӵемысь ожъёслэн центрзы луылӥз, но огпол гинэ киултэмын вал (кыкез но дунневыл войнаос вакытэ оккупациосыз лыдъятэк). Санкт-Петербург  кылдэм бере Псков валтӥсь интызэ ыштӥз, нош куке Уйпал ож бере кунгожъёс кыдёке шундыпуксён пала кошкизы (Россия пушкы пыризы Рига но Ревель - али Таллин), Псков утиськон но вузкарон центр сямен но кулэ ӧз ни луы.  Быдӟым Атыкай ож дыръя город 3 ар ӵоже Германиен оккупировать каремын вал, со дыр ӵоже 3,5 сюрс огшоры улӥсьёс быризы. 2009-тӥ арын толсуре Псковлы «Город воинской славы»[1] ним сётэмын.

Псков — Псков улослэн но Россилэн уйпал-шундыпуксёнысьтыз туризмъя валтӥсь центр. Троицкой черк, Псков крепость, Мирож монастырь, Поганкинлэн палатаосыз, Псковысь вашкала черкъёс Росси Федерацилэн лулчеберет наследиезъя лыдметэ пыро. 

Псковын улӥсьёслэн лыдзы — 207 571[2] мурт (2015).

Нимызлэн кылдэмез

Карлэн нимыз герӟаськемын гидронимен — Пскова шурен. Вань пӧртэм версиос шурлэн но карлэн нимъёссы пумысен. Одӥгезъя соос пӧлысь - славян теорияя, - Пьсков (Плесков, Пльсков) ним кылдэ вашкала ӟуч «плесъ» кыллэсь — шурлэн люкетэз, яке «песок» кыллэсь. Мукет версияя - прибалтийско-финской — piskava (лив кылын), piskva, pihkva (эстон кылын) - сиро ву; возьматэ вашкала дыръёсысен карын пӧртэм калыкъёслэсь улэмзэс. Гидронимлэн мукет валэктонъёсыз - «плеск», «блеск», «чорыго шур», «песок». Археологъёс тодӥзы, Псковын X—XI дауръёсы славянъёслэн выжыоссы — псков кривичъёс, озьы ик прибалтийско-финской, балтской но скандинавской племяос улӥзы шуыса[3][4].

Примечаниос