Ӟичы:версиослэн висъяськемзы
Пушкесэз ӵушемын Пушкесэз ватсамын
Тупатонлэн валэктонэз ӧвӧл |
ч-п r2.5.5) (робот ватсаз: be-x-old:Звычайная лісіца, sw:Mbweha Mwekundu ӵушиз: ca:Guineu |
||
19-тӥ чур: | 19-тӥ чур: | ||
[[bat-smg:Lapė]] |
[[bat-smg:Lapė]] |
||
[[be:Звычайная лісіца]] |
[[be:Звычайная лісіца]] |
||
[[be-x-old:Звычайная лісіца]] |
|||
[[bg:Лисица]] |
[[bg:Лисица]] |
||
[[bo:ཝ་དམར།]] |
[[bo:ཝ་དམར།]] |
||
[[br:Louarn rous]] |
[[br:Louarn rous]] |
||
[[ca:Guineu]] |
|||
[[cs:Liška obecná (šelma)]] |
[[cs:Liška obecná (šelma)]] |
||
[[cu:Лисъ]] |
[[cu:Лисъ]] |
||
78-тӥ чур: | 78-тӥ чур: | ||
[[stq:Foaks]] |
[[stq:Foaks]] |
||
[[sv:Rödräv]] |
[[sv:Rödräv]] |
||
[[sw:Mbweha Mwekundu]] |
|||
[[tg:Рӯбоҳ]] |
[[tg:Рӯбоҳ]] |
||
[[th:หมาจิ้งจอกแดง]] |
[[th:หมาจิ้งจอกแดง]] |
09:34, 29 Южтолэзе 2011 выллем версия
Ӟичы (латин кылын Vulpes vulpes), лулосъёслэн сьось лёгетысьтызы кион динь выжыысь йол нонись пöйшур.
Гонэз пуштрес, куренялэс-горд. Кӧтсэ тыре шыръёсын, быгатэ ке кутыны, лудкечез но сие. Кышкасьтэм луэмез сое адямилэн юрт котыраз но вуттэ, угось ӟичы курег сӥлез яратэ. Пуны кадь утыны но быгатэ.
Мадиськонъёс
- Бусыетӥ ӵуж бугор питыра. Кин со? – Ӟичы[1]
Источники
- ↑ Ингур : удмурт фольклоръя лыдӟет : шор ёзо школаослы / люказ, радъяз но валэктонъёссэ гожтӥз Т. Г. Владыкина. - Ижевск : Удмуртия, 2004 (с. 36-37).
Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на. Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. |