Ӟичы:версиослэн висъяськемзы
Пушкесэз ӵушемын Пушкесэз ватсамын
ч-п робот ватсаз: mhr:Тулрывыж, koi:Руч |
ч-п r2.7.1) (робот ватсаз: fiu-vro:Repän |
||
37-тӥ чур: | 37-тӥ чур: | ||
[[fa:روباه سرخ]] |
[[fa:روباه سرخ]] |
||
[[fi:Kettu]] |
[[fi:Kettu]] |
||
[[fiu-vro:Repän]] |
|||
[[fr:Renard roux]] |
[[fr:Renard roux]] |
||
[[frp:Renârd]] |
[[frp:Renârd]] |
||
64-тӥ чур: | 65-тӥ чур: | ||
[[mn:Улаан үнэг]] |
[[mn:Улаан үнэг]] |
||
[[mrj:Рӹвӹж]] |
[[mrj:Рӹвӹж]] |
||
[[mhr:Тулрывыж]] |
|||
[[myv:Ривезь]] |
[[myv:Ривезь]] |
||
[[nl:Vos (dier)]] |
[[nl:Vos (dier)]] |
16:55, 8 Инвожое 2011 выллем версия
Ӟичы (латин кылын Vulpes vulpes), лулосъёслэн сьось лёгетысьтызы кион динь выжыысь йол нонись пöйшур.
Гонэз пуштрес, куренялэс-горд. Кӧтсэ тыре шыръёсын, быгатэ ке кутыны, лудкечез но сие. Кышкасьтэм луэмез сое адямилэн юрт котыраз но вуттэ, угось ӟичы курег сӥлез яратэ. Пуны кадь утыны но быгатэ.
Мадиськонъёс
- Бусыетӥ ӵуж бугор питыра. Кин со? – Ӟичы[1]
Источники
- ↑ Ингур : удмурт фольклоръя лыдӟет : шор ёзо школаослы / люказ, радъяз но валэктонъёссэ гожтӥз Т. Г. Владыкина. - Ижевск : Удмуртия, 2004 (с. 36-37).
Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на. Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. |