Bosanski: Svjetski dan voda obilježava se 22. marta svake godine. Službeno je imenovan usvajanjem rezolucije Generalne skupštine Ujedinjenih nacija 1992. u Rio de Janeiru. Cilj je skretanje pažnje na važnost zaštite vode i nedostatak vode za piće u mnogim zemljama svijeta, s tim da se svake godine fokusira na neki drugi, posebni problem. Na slici je prikazan odsjaj vode jezera Stappitz u Nacionalnom parku "Visoki Tauern" (Koruška).
English: World Water Day is an annual event celebrated on March 22. The day focuses attention on the importance of fresh water and advocates for the sustainable management of freshwater resources. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. In 1993, the first World Water Day was designated by the United Nations General Assembly and since, each year focuses on a different issue. This image shows light reflections on the water surface of Lake Stappitz, High Tauern National Park, Carinthia.
Other languages:
Bosanski: Svjetski dan voda obilježava se 22. marta svake godine. Službeno je imenovan usvajanjem rezolucije Generalne skupštine Ujedinjenih nacija 1992. u Rio de Janeiru. Cilj je skretanje pažnje na važnost zaštite vode i nedostatak vode za piće u mnogim zemljama svijeta, s tim da se svake godine fokusira na neki drugi, posebni problem. Na slici je prikazan odsjaj vode jezera Stappitz u Nacionalnom parku "Visoki Tauern" (Koruška).
English: World Water Day is an annual event celebrated on March 22. The day focuses attention on the importance of fresh water and advocates for the sustainable management of freshwater resources. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. In 1993, the first World Water Day was designated by the United Nations General Assembly and since, each year focuses on a different issue. This image shows light reflections on the water surface of Lake Stappitz, High Tauern National Park, Carinthia.
Nederlands: Sinds 1993 is het op 22 maart Wereldwaterdag
Polski: Światowy Dzień Wody to coroczne święto obchodzone 22 marca, które ma skupić uwagę ludzi na znaczeniu świeżej wody oraz promowaniu zrównoważonego zarządzania jej zasobami. Ustanowienie tego dnia formalnie zaproponowano w ramach Agendy 21 podczas Konferencji Narodów Zjednoczonych na temat Środowiska i Rozwoju, która odbyła się w 1992 roku w Rio de Janeiro. Pierwszy Światowy Dzień Wody obchodzono w 1993 roku i od tamtej pory jest on obchodzony co roku skupiając się za każdym razem na innym problemie. Ta fotografia przedstawia odbicia światła na powierzchni wody jeziora Stappitz położonego w dolinie rzeki Seebach na terenie Parku Narodowego Wysokich Taurów, koło Mallnitz, w Karyntii, w Austrii.
Уртче кутыны – Кӧчырыны, вӧлмытыны но киысь кие сётъяны
инъет вылэ пыкиськыса, выль макеос кылдытъяны – Та ужез капчиятыны
Та луонлыкъёсты чакласа :
атрибуци – Тӥледлы пусъёно тӥ автор луиськоды шуыса,
лицензи вылэ чӧлскондэс сётоно но кыӵе ке воштонъёс пыртӥды шуыса возьматоно. Тае лэсьтыны луоз пӧртэм амалэн, нош лицензиат тӥледлы юрттэ яке та произведениез ужады кутӥськоды шуыса, малпан медаз кылды.
со куронъёсъя ик вӧлмытоно – Тӥ воштӥськоды, тупатӥськоды яке произведенилэн инъет вылаз выльзэ кылдытӥськоды ке, одно ик ужады кутоно инъет луись произведенилэсь лицензизэ яке со ик яке со выллем лицензия, кудӥз тупа оригиналлы.