О возможной ошибке можно сообщить по-английски на Викисклад или по-русски здесь.
Вакчияк пуштросэз:
КылсуредWoman lighting the candles for the Festival of Lights in India (cropped).jpg
English: Festival of Lights is one of the festivals of West Bengal and India. On this festival, all the people of West Bengal light up their houses around with lamps, candles and different colored electric lamps.
Español: Una mujer enciende velas para Diwali, el festival hindú de las luces.
Это отретушированное изображение, что означает, что первоначальная версия изображения была изменена цифровым способом. Изменения: Cropped at the right to improve the symmetry, removed some small irritating elements at the bottom, embedded ICC profile. Изменения были сделаны Aristeas.
Оценка
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений. Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
English: A woman lighting the candles for Diwali, the Hindu festival of lights. In 2024, Diwali is celebrated at the end of October and beginning of November.
Other languages:
Čeština: Žena, rozvěcující svíčky na slavnosti Díválí, indické pětidenní slavnosti světel. Roku 2024 se Díválí slaví na konci října a začátku listopadui.
Deutsch: Eine Frau entzündet Kerzen für das hinduistische Lichterfest Diwali. 2024 wird Diwali Ende Oktober/Anfang November gefeiert.
English: A woman lighting the candles for Diwali, the Hindu festival of lights. In 2024, Diwali is celebrated at the end of October and beginning of November.
Español: Una mujer enciende velas para Diwali, el festival hindú de las luces.
Français : Une femme allume les bougies pour Divali, la fête des lumières hindoue. En 2024, Divali est célébré de la fin octobre à début novembre.
Italiano: Una donna intenta ad accendere delle candele in occasione della Dīpāvalī, una delle più importanti feste indiane, che nel 2024 si festeggia dal 29 ottobre al 3 novembre.
Magyar: Gyertyákat gyújtó nő a hindu fények ünnepén, a díválin. 2024-ben a díválit október végén és november elején ünneplik
Nederlands: Het aansteken van kaarsen voor Divali, het hindoeïstische 'Lichtjesfeest'
Português: Mulher acende velas para o Diwali, o festival hindu das luzes.
Slovenščina: Ženska prižiga sveče za divali, hindujski praznik luči. Leta 2024 se divali praznuje konec oktobra in v začetku novembra.
Македонски: Жена во Индија како пали свеќи за празникот Дивали.
Українська: Жінка запалює свічки на Дівалі, індуїстське свято вогнів. У 2024 році Дівалі святкують наприкінці жовтня та на початку листопада.
Лицензировани
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:
Уртче кутыны – Кӧчырыны, вӧлмытыны но киысь кие сётъяны
инъет вылэ пыкиськыса, выль макеос кылдытъяны – Та ужез капчиятыны
Та луонлыкъёсты чакласа :
атрибуци – Тӥледлы пусъёно тӥ автор луиськоды шуыса,
лицензи вылэ чӧлскондэс сётоно но кыӵе ке воштонъёс пыртӥды шуыса возьматоно. Тае лэсьтыны луоз пӧртэм амалэн, нош лицензиат тӥледлы юрттэ яке та произведениез ужады кутӥськоды шуыса, малпан медаз кылды.
со куронъёсъя ик вӧлмытоно – Тӥ воштӥськоды, тупатӥськоды яке произведенилэн инъет вылаз выльзэ кылдытӥськоды ке, одно ик ужады кутоно инъет луись произведенилэсь лицензизэ яке со ик яке со выллем лицензия, кудӥз тупа оригиналлы.