Сиреникысь юпик кыл:версиослэн висъяськемзы
Пушкесэз ӵушемын Пушкесэз ватсамын
Тупатонлэн валэктонэз ӧвӧл |
|||
| 28-тӥ чур: | 28-тӥ чур: | ||
Вераськисьёсызлэн лыдзылэн дыр ортчемъя воштӥськемез: |
Вераськисьёсызлэн лыдзылэн дыр ортчемъя воштӥськемез: |
||
* 1895 ар: Сиреник гуртын 79 но Имтух гуртын 43 адями.<ref>[http://www.siberian-studies.org/publications/PDF/bevakhtin.pdf Nikolai Vakhtin, ''Endangered Languages in Northern Siberia: Siberian Yupik and other Languages of Chukotka''] </ref> |
* 1895 ар: Сиреник (''Сиӷыныӽ'') гуртын 79 но Имтух гуртын 43 адями.<ref>[http://www.siberian-studies.org/publications/PDF/bevakhtin.pdf Nikolai Vakhtin, ''Endangered Languages in Northern Siberia: Siberian Yupik and other Languages of Chukotka''] </ref> |
||
* 1954 ар: 130 адями. |
* 1954 ар: 130 адями. |
||
* 1980 ар: 30 адями. |
* 1980 ар: 30 адями. |
||
21:55, 29 Гудырикошконэ 2011 выллем версия
| Аслаз нимыз | Uqeghllistun |
| Территориез | Россия |
| Вераськисьёсыз | ог 0 адями (1997 ар) † |
| Алфавитэз | Кириллица |
| Кыллэн кодэз | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | ypk |
| ISO 639-3 | ysr |
Сиреникысь юпик кыл яке Сиреникысь эскимос кыл (аслаз нимыз: Uqeghllistun) — Эскимос-алеут кылъёслэн семьяысьтызы эскимос юпик кылъёслэн группаязы пырись бырем кыл. Россиын улӥсь Сиреникысь юпикъёслэн кылзы вал со.
Вераськисьёсызлэн лыдзылэн дыр ортчемъя воштӥськемез:
- 1895 ар: Сиреник (Сиӷыныӽ) гуртын 79 но Имтух гуртын 43 адями.[1]
- 1954 ар: 130 адями.
- 1980 ар: 30 адями.
- 1988 ар: 4 адями.
- 1997 ар: 0 адями (кулӥз та кылын берпуметӥ вераськись).
Сиреникысь юпик алфавит
| А | Б | В | Г | Ӷ | З | И | Й | (Йъ) | К | Ӄ | Л | (Лъ) | М | Н | (Нъ) | Ӈ | П | С | Т | У | (Ф) | Х | Ӽ | (Ц) | Ч | Ш | Ы | ʔ | |
| а | б | в | г | ӷ | з | и | й | (йъ) | к | ӄ | л | (лъ) | м | н | (нъ) | ӈ | п | с | т | у | (ф) | х | ӽ | (ц) | ч | ш | ы | ʔ | |
Трос лыдлэн формаосыз
| singular | plural | удмурт ним |
| йух | йугый | адями; мурт |
| нахсах | нахсагый | нылкышно; кышномурт |
| йаӄыӽ | йаӄыӷый | ки |
| ипӽыта | ипӽытай | гарпун |
Чӧлсконъёс
- ↑ Nikolai Vakhtin, Endangered Languages in Northern Siberia: Siberian Yupik and other Languages of Chukotka
Линкъёс
- Г. А. Меновщиков (1997), Сиреникских эскимосов язык, Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 81-84
- A. Nutawyi & N. Rodionova, (2008), List of the Sireniki Yupik Sea Ice Terms. Unpublished manuscript prepared for the SIKU project (in Yupik, with Russian parallels)