Вань странаосысь пролетарийёс, огазеяське!
«Вань странаосысь пролетарийёс, огазеяське!» (нем. Proletarier aller Länder, vereinigt euch!) — революционной пролетариатлэн калыккуспо мереткылез, рабочей классез но вань странаосысь ужасьёсты огазеяськонлы революционной нюръяськонлэн знамяез улсы боевой ӧтён, пролетарской интернационализмзэ возьматэ.
Нырысьсэ Карл Маркс но Фридрих Энгельс та лозунгез веразы 1847 аре. Таиз ӧтён «Коммунистической партилэсь манифестэз» йылпумъя:
Коммунистъёс ас малпамъёссэс но шӧтъёссэс ватыны адӟемпотостэм ужен лыдъяло. Соос меӵак верало, меретъёссы быдэс та дыре мерлыко радэсэз кужмын сэрпалтонэн гинэ басьтӥсько шуыса. Кузёяськись классъёс Коммунистической Революциен мед зурекъялозы. Пролетарийёс соин жильыоссэс сяна номыре но уз ыштелэ. Нош соос басьтозы быдэс дуннеез.
ВАНЬ СТРАНАОСЫСЬ ПРОЛЕТАРИЙЁС, ОГАЗЕЯСЬКЕ!