Википедия:Удмурт википедиез азинтонъя план/Перевод интерфейса/Волшебные слова

Википедиысь материал
Перейти к навигации Перейти к поиску
Перевод названий пространств имён
коды (базовые названия) удмуртские версии русские версии комментарий
redirect #перенаправление, #перенапр
notoc __БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__, __БЕЗ_ОГЛ__
nogallery __БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__
forcetoc __ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__, __ОБЯЗ_ОГЛ__
toc __ОГЛАВЛЕНИЕ__, __ОГЛ__
noeditsection __БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__
currentmonth ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ, ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2
currentmonth1 ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1
currentmonthname НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА
currentmonthnamegen НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД
currentmonthabbrev НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР
currentday ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ
currentday2 ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2
currentdayname НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ
currentyear ТЕКУЩИЙ_ГОД
currenttime ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ
currenthour ТЕКУЩИЙ_ЧАС
localmonth МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ, МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2
localmonth1 МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1
localmonthname НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА
localmonthnamegen НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД
localmonthabbrev НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР
localday МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ
localday2 МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2
localdayname НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ
localyear МЕСТНЫЙ_ГОД
localtime МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ
localhour МЕСТНЫЙ_ЧАС
numberofpages КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ
numberofarticles КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ
numberoffiles КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ
numberofusers КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ
numberofactiveusers КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ
numberofedits КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК
numberofviews КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ
pagename НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ
pagenamee НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2
namespace ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН
namespacee ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2
namespacenumber НОМЕР_ПРОСТРАНСТВА_ИМЁН
talkspace ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ
talkspacee ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2
subjectspace ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ
subjectspacee ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2
fullpagename ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ
fullpagenamee ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2
subpagename НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ
subpagenamee НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2
basepagename ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ
basepagenamee ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2
talkpagename НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ
talkpagenamee НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2
subjectpagename НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ
subjectpagenamee НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2
msg СООБЩЕНИЕ:, СООБЩ:
subst ПОДСТАНОВКА:, ПОДСТ:
safesubst ЗАЩПОДСТ:
msgnw СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:
img_thumbnail мини, миниатюра
img_manualthumb мини=$1, миниатюра=$1
img_right справа
img_left слева
img_none без
img_width $1пкс
img_center центр
img_framed обрамить
img_frameless безрамки
img_page страница=$1, страница_$1
img_upright сверхусправа, сверхусправа=$1, сверхусправа_$1
img_border граница
img_baseline основание
img_sub под
img_super над
img_top сверху
img_text_top текст-сверху
img_middle посередине
img_bottom снизу
img_text_bottom текст-снизу
img_link ссылка=$1
img_alt альт=$1
int ВНУТР:
sitename НАЗВАНИЕ_САЙТА
ns ПИ:
nse ПИК:
localurl ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:
localurle ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:
articlepath ПУТЬ_К_СТАТЬЕ
pageid ИДЕНТИФИКАТОР_СТРАНИЦЫ
server СЕРВЕР
servername НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА
scriptpath ПУТЬ_К_СКРИПТУ
stylepath ПУТЬ_К_СТИЛЮ
grammar ПАДЕЖ:
gender ПОЛ:
notitleconvert __БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__
nocontentconvert __БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__
currentweek ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ
currentdow ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ
localweek МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ
localdow МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ
revisionid ИД_ВЕРСИИ
revisionday ДЕНЬ_ВЕРСИИ
revisionday2 ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2
revisionmonth МЕСЯЦ_ВЕРСИИ
revisionmonth1 МЕСЯЦ_ВЕРСИИ_1
revisionyear ГОД_ВЕРСИИ
revisiontimestamp ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ
revisionuser ВЕРСИЯ_УЧАСТНИКА
plural МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:
fullurl ПОЛНЫЙ_АДРЕС:
fullurle ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:
lcfirst ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:
ucfirst ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:
lc МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:
uc БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:
raw НЕОБРАБ:
displaytitle ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК
rawsuffix Н
newsectionlink __ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__
nonewsectionlink __БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__
currentversion ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ
urlencode ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:
anchorencode КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ
currenttimestamp ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ
localtimestamp ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ
directionmark НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА
language #ЯЗЫК:
contentlanguage ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ
pagesinnamespace СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:
numberofadmins КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ
formatnum ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО
padleft ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА
padright ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА
special служебная
defaultsort СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ, КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ
filepath ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:
tag метка, тег, тэг
hiddencat __СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__
pagesincategory СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ
pagesize РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ
index __ИНДЕКС__
noindex __БЕЗ_ИНДЕКСА__
numberingroup ЧИСЛО_В_ГРУППЕ
staticredirect __СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__
protectionlevel УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ
formatdate форматдаты
url_path ПУТЬ
url_wiki ВИКИ
url_query ЗАПРОС
pagesincategory_all все
pagesincategory_pages страницы
pagesincategory_subcats подкатегории
pagesincategory_files файлы
babel вавилон
categorytree деревокатегорий
get_ldap_data получить_данные_ldap
get_db_data получить_данные_db
external_value внешнее_значение
for_external_table для_внешней_таблицы
store_external_table внешняя_таблица_хранения
languagename названиеязыка, название_языка
interlanguage межязык
useliquidthreads ИспользоватьLiquidThreads
lqtpagelimit ограничение_страниц_lqt
display_map показать_карту
display_point показать_точку
display_points показать_точки
display_line показать_линию
geocode геокод
geodistance георасстояние
finddestination найти_местоположение
coordinates координаты
distance расстояние
ogg_noplayer нетпроигрывателя
ogg_noicon нетзначка
ogg_thumbtime время_миниатюры=$1
onlinestatus_word СТАТУСВСЕТИ, СТАТУС_В_СЕТИ
onlinestatus_word_raw СТАТУСВСЕТИСЫР, СТАТУС_В_СЕТИ_СЫР
anyuseronlinestatus любойучастникстатусвсети, любой_участник_статус_в_сети
setmainimage установитьглавноеизображение, установить_главное_изображение
if если
iferror еслиошибка
switch переключатель
default #умолчание
time время
timel мвремя
replace замена
invoke вызвать
widget виджет
property свойство
wl-settings вл_настройки
wl-publish вл_публикация
wl-author вл_автор
wl-tags вл_метки
wl-info вл_сведения
wlk-icon вл_значок
wlk-logo лого
wlk-subtitle подзаголовок
wlk-summary описание
wlk-hidden скрыто
wlk-more ещё